الإسبات و Fast Startup
على هذه الصفحة
التوصية
حسب نوع الجهازعلى حاسوب مكتبي مخصص للألعاب لا يُستخدم فيه الإسبات، عطّله مع Fast Startup. على الحاسوب المحمول أبقِهما مفعّلين إذا كنت تستخدم Hibernate أو hybrid sleep.
يؤدي التعطيل إلى حذف hiberfil.sys ويضمن إيقاف تشغيل كامل، لكنه يزيل Hibernate وhybrid sleep والتحميل المُسرَّع بعد إيقاف التشغيل.
- حاسوب مكتبي
- غالبًا يُعطَّل
- حاسوب محمول
- غالبًا يُترك
- مساحة القرص
- يُحرَّر
ما الذي يتغير
Section titled “ما الذي يتغير”يحفظ الإسبات حالة الذاكرة في hiberfil.sys، بحيث يمكن استعادة الجلسة بعد انقطاع التيار بالكامل. يستخدم hybrid sleep الملف نفسه في حال فقدان الطاقة. ويحفظ Fast Startup جلسة النواة والتعريفات لتسريع التشغيل التالي بعد إيقاف التشغيل.
عند تعطيل الإسبات يحذف Windows hiberfil.sys. ويصبح الإسبات وhybrid sleep وFast Startup غير متاحة. بعد إيقاف التشغيل يمر التشغيل التالي بدورة تحميل كاملة. وعند إعادة التشغيل تُنفَّذ هذه الدورة حتى مع تفعيل Fast Startup.
متى يُوصى بالتعطيل
Section titled “متى يُوصى بالتعطيل”- حاسوب مكتبي مخصص للألعاب لا يُستخدم فيه Hibernate وhybrid sleep؛
- عند الحاجة إلى تحرير المساحة التي يشغلها
hiberfil.sysعلى SSD النظام؛ - عندما يسبب Fast Startup مشكلة مؤكدة مع driver أو dual boot أو mount قسم آخر أو إنهاء غير صحيح للتشغيل؛
- عند الحاجة إلى تشغيل كامل متوقَّع بعد كل إيقاف تشغيل.
متى يُترك مفعّلًا
Section titled “متى يُترك مفعّلًا”- حاسوب محمول يُنقل بانتظام ويجب أن يحفظ الجلسة دون استهلاك البطارية؛
- عند استخدام hybrid sleep كحماية من فقدان الطاقة؛
- عندما تكون سرعة التحميل بعد shutdown أهم من المساحة المُحرَّرة؛
- عند عدم وجود مشكلات مرتبطة بـ Fast Startup.
يحرر التعطيل مساحة على القرص ويزيل كتابة وقراءة بيانات الإسبات. ويصبح إيقاف التشغيل كاملًا بدلًا من هجين. ولا تُحرَّر RAM في Windows قيد التشغيل بالفعل، ولا يرتفع FPS.
كيفية التغيير والاسترجاع
Section titled “كيفية التغيير والاسترجاع”في BoosterX افتح «التحسين» → «خيارات الطاقة» → «الإسبات» وانقل المفتاح إلى وضع «مفعّل»: سيعطّل BoosterX الإسبات وFast Startup. اضغط «تطبيق» أسفل الصفحة. وإذا كان «التطبيق الفوري» مفعّلًا، يُنفَّذ التغيير فورًا.
للاسترجاع انقل «الإسبات» إلى وضع «معطّل» واضغط «تطبيق»: سيعيد BoosterX الإسبات الافتراضي. بعد التعطيل تحقق من اختفاء خيار Hibernate ومن أن hiberfil.sys لم يعد يشغل مساحة؛ وبعد التفعيل تحقق من توفر power state المطلوب.
المصادر وحدود التحقق
Section titled “المصادر وحدود التحقق”- Microsoft: System power states، العلاقة بين Fast Startup وHibernate وhiberfile.
- Microsoft: How to disable and re-enable hibernation، الآثار على hybrid sleep و
hiberfil.sys. - Microsoft: Powercfg command-line options، أنواع hiberfile.
على الأنظمة المزودة بـ Modern Standby قد تختلف power states المتاحة. قبل التعطيل على الحاسوب المحمول تحقق من سيناريوهات Sleep وHibernate المستخدمة فعليًا.
آخر تحقق: 2026-09-20.